圣经翻译

各地区历年圣经翻译情况

不断增加的获取机会

虽然工作仍在继续，但在过去50年 里，圣经译本语言的迅速增加是我 们这个时代宣教工作的一项成功。
从未有如此多的人能够用他们的 母语来获取上帝的话语。

从未有如此多的人 能够获取上帝的话语。

全球有四分之三的人口能够获取 完整的圣经，而近10%的人甚至连一部分都获取不到。美洲仍然是获 取圣经最多的地区，而在亚洲，只 有部分或没有自己语言译本的人 数最多。

圣经翻译现状

可提供圣经的语言

翻译和获取

超过1000种语言仍然缺少圣经翻译，哪怕是其中的一部分翻译。亚洲、非洲和大洋洲有着大多数仍然缺乏圣经的语言群体。

目前，圣经翻译人员正在用全球数千种语言开发部分或完整的译本。

超过1000种语言仍然 缺少圣经翻译，哪怕是 其中的一部分翻译。

各组织正在采用新的翻译策略，如社区动员法和人工智能，试图扩大圣经的获取和参与。

正在进行的翻译工作