ПЕРЕВОД БИБЛИИ В ДИНАМИКЕ ПО РЕГИОНАМ
РАСТУЩАЯ ДОСТУПНОСТЬ
Работа еще продолжается, однако, стремительный рост числа языков, на которые переведена Библия за последние 50 лет, является одним из величайших миссионерских успехов нашего времени. Никогда еще столько людей не имели доступа к Слову Божьему на своём родном языке.
Никогда ещё столько людей не имели доступ к Слову Божьему.
Три четверти населения Земли имеют доступ к полной Библии, в то время как около 10% не имеют даже частичного доступа. Американский континент остается регионом с наибольшим доступом к Священному Писанию, в то время как в Азии проживает наибольшее количество людей, имеющих либо частичный перевод на свой язык, либо вообще его не имеющих.
СТАТУС ПЕРЕВОДА БИБЛИИ
ЯЗЫКИ, НА КОТОРЫХ ДОСТУПНО СВЯЩЕННОЕ ПИСАНИЕ
ПЕРЕВОД И ДОСТУП
На более чем 1000 языков до сих пор нет даже частичного перевода Библии. В Азии, Африке и Океании сосредоточено большинство языковых групп, до сих пор не имеющих Библии.
В настоящее время переводчики Библии работают над частичными или полными переводами на тысячи языков мира.
На более чем 1000 языков до сих пор нет даже частичного перевода Библии.
Организации используют новые стратегии перевода, такие как методы мобилизации сообщества и искусственный интеллект, пытаясь расширить доступ к Библии и работу с ней.
НЕЗАВЕРШЕННЫЕ РАБОТЫ ПО ПЕРЕВОДУ
